A Hilarious Kuwaiti Cartoon for my English speaking readers


A good portion of my readers aren’t from Kuwait. And a lot of times, I feel terrible for them because a lot of my posts are local and about Kuwait. So I’m always afraid that the posts are boring them.

Well, I do have a treat for my lovely readers. This an episode of one of our funniest kuwaiti cartoons, BuQutada & BuNabeel. This episode is special because it’s all in English. All 6 main characters travel to London, and have to talk in English all the time.

The episode is called “Literal Translation”, and what’s funny about it is that it literally translates all of local Kuwaiti phrases and dialect into English. Hearing the non-coherent words is hilarious, they actually make no sense when literally translated like that.

This episode is from last season, and I have to thank Nawara from Chai ou 7aleeb for reminding us about it.

6 Responses to A Hilarious Kuwaiti Cartoon for my English speaking readers

  1. 00puzzled00 says:

    ya wailati wailataaaaaaah mn el ’97k

  2. Thank you so much. That was hilarious! I posted this cartoon on my blog but gave you full credit. Thank you again. Love your blog :D

  3. Pingback: Google Doodles the Flintstones « The Buz Fairy

  4. Pingback: Bu Qutada & Bu Nabeel movie coming this 3eed فيلم بوقتادة و بو نبيل قادم هذا العيد على تلفزيون الوطن « The Buz Fairy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>